Orgues au Pays Basque
Retour à l'index des associations

Dans le silence de l’église les travaux avancent désormais plus rapidement et l’harmoniste Frédéric Brethes tente de rattraper le temps perdu. Désormais tous les jeux de fonds et de mixture sont terminés ainsi qu’une partie des jeux d’anches; A la console, les petits bouts de scotch recouvrant les tirants des jeux encore muets sont peu à peu retirés. Il ne reste plus que les anches du positif, celles de la pédale et les deux jeux en chamade, à faire parler. Soit un dixième de l’orgue.. mais ce sont souvent les jeux les plus délicats!

Chaque semaine l’organiste titulaire prend plaisir à venir faire sonner les différentes mélanges, que l’harmoniste écoute attentivement depuis la nef, à l’affut du moindre désiquilibre.

Frédéric Brethes a toutefois pris le temps de répondre à l’invitation de Myraim Touati et du « Pays d’Art et d’Histoire » qui organisait le jeudi 11 avril une « rencontre des métiers d’art » . Avec Françoise Martin Moro, il a présenté le métier de facteur d’orgues à un public captivé. Jesús Martin Moro les accompagnait depuis les claviers de l’orgue de choeur, pour de petites illustrations sonores.

C’est officiel : à partir d’aujourd’hui jeudi 4 avril, l’église luzienne restera fermée au public (sauf cérémonie religieuse) du lundi au vendredi de 8h à 17h, afin d’assurer aux facteurs d’orgues de pouvoir travailler dans des conditions normales .

Depuis le 29 janvier, l’harmoniste Frédéric Brethes aura perdu beaucoup de temps à essayer d’obtenir le silence indispensable aux réglages sonores délicats qu’il effectue. Malgré les affiches posées aux deux entrées de l’église réclamant le SILENCE ABSOLU et interdisant les visites guidées, des groupes entiers se présentaient régulièrement et les altercations étaient quotidiennes (les guides refusant de parler à l’extérieur de l’église puis d’amener le groupe silenciseusement). L’infortuné facteur d’orgues (qui travaille pourtant souvent jusqu’à 23h) s’est fait copieusement moquer, insulter, et pas seulement par des guides touristiques. Au point que le maitre d’oeuvres, Roland Galtier, a proposé fin mars deux solutions : l’arrêt du chantier et son report hypothétique à l’automne (ce qui aurait impliqué de reporter très nettement l’inauguration), ou bien la fermeture de l’église.

Les représentants de la municipalité et M le curé ont pris le 3 avril la décision la plus raisonable en décrétant cette fermeture jusqu’à la fin des travaux . Etant entendu que les consignes de silence resteront valables lorsque le travail se poursuivra pendant les heures d’ouverture (par exemple le soir). Le chantier devrait donc s’achever dans de bonnes conditions et plus ou moins dans les délais prévus.

La réunion d’opérations préalables à la réception du chantier est prévue pour le 7 mai prochain.

Frédérci Brethes (harmoniste de l’atelier Pellerin & Uys) est en train de redonner de sa voix à l’orgue luzien… Il a travaillé depuis le 29 janvier dans une ambiance très difficile. Il était dérangé par le brouhaha du public fréquentant l’église, les altercations avec les guides amenant leurs groupes sur les lieux, les conversations incessantes, etc… Depuis le 11 mars la Mairie a amélioré l’affichage à l’entrée de l’église (renforçant celui de notre association) et la situation s’est améliorée. On redoute toutefois l’arrivée de la belle saison et sa fréquentation en augmentation….

Au prix de nombreuses heures supplémentaires, souvent réalisées jusqu’à 23h ou minuit, l’harmoniste réussi à mettre en service les jeux, un par un. Le buffet du positif est maintenant pratiquement rempli de tuyaux. Les fonds et mixtures des trois claviers sont terminés, et l’harmoniste aborde cette semaine les jeux d’anches. Tandis que la pédale est encore muette.

Régulièrement Françoise et Jesús Martin Moro viennent tester l’instrument, l’écouter de la nef, et confronter leurs impressions avec celles de l’harmoniste.

Ces photos prises il y a une dizaine de jours montrent à la console les jeux qui n’étaient pas terminés: ceux marqués par un scotch….

Depuis le début du mois de février, un petit clavier électronique est placé dans la nef. Il est relié à un automate posé sur le vrai clavier de l’orgue : lorsqu’on joue sur le clavier électornique posé sur les bancs de la nef, le robot enfonce les touches à la console. L’harmoniste peut ainsi entendre l’orgue comme l’entendent les fidèles, depuis leurs bancs.

Les trois mille tuyaux sont réglés un par un. Pour ceux de la façade par exemple, il faut recouper les bouches pour les agrandir et permettre aux tuyaux de chanter plus amplement, selon leur réglage de 1875.

A la mi-février il y a désormais plus d’une dizaine de jeux qui comencent à chanter dans l’orgue. Ils font encore l’objet de délicats réglages, pour s’harmoniser les uns avec les autres, du grave à l’aigu du clavier, au fur et à mesure que de nouveaux registres les rejoingnent. Le Bourdon et la Flûte 4 ont retrouvé leur place au Positif. Au clavier de Grand Orgue, les fonds 16,8 4 sont en place. On travaille à la Grosse tierce, à la Sesquialtera et au Cornet. Au récit le remontage des fonds a commencé.

Petit à petit les dizaines de tuyaux prennent place sur les sommiers. Au sommet de certains sont placées de petites bagues métalliques: elle permettent de les accorder en coulissant vers le haut ou le bas, sans forcer sur le métal. Pour d’autres, le haut du tuyau est fermé par une calotte métallique, qu’il faut souder soigneusement.

Le Technicien conseil recruté par la Mairie pour encadrer les travaux, Roland Galtier, est venu le 12 février pour s’assurer que l’instrument était remonté conformément aux termes du marché. Il a ainsi rencontré les artisans et les représentants de la Mairie, maitre d’ouvrage. Il a pu entendre 5 jeux au Grand-Orgue et deux au Positif, presque terminés. Il a constaté avec satisfaction que « l’opération se poursuit selon le programme prévu ».

Le samedi 20 janvier 2024 une seconde après midi a été consacrée à l’accueil des principaux donateurs qui ont soutenu les travaux de rénovation. C’est l’harmoniste Frédéric Brethes (de l’ateleir Pellerin & Uys) qui leur a fait les honneurs de l’instrument, dispensant moultes explications (techniques et musicales) au fil des deux sessions qui ont visiblement passionné les visiteurs.

Monsieur le curé nous a fait le plaisir de sa visite, ainsi que M. Pello Etcheverry, premier adjoint au Maire, et les représentants de la Fondation du Patrimoine accompagnant M et Mme Dassault, dont la Fondation a également participé à l’opération.

Notre Assemblée Générale annuelle aura lieu le samedi 4 mai à 15h dans la salle paroissiale, 15 Avenue de la Paix.
Nous y présenterons le bilan de l’année 2023 , marquée par une très belle saison musicale, et par l’avancement des travaux de rénovation de l’orgue. Nous présenterons aussi le programme de cette saison 2024, avec en particulier une inauguration qui s’annonce très festive!
Merci d’avance pour votre présence, qui nous encourage et nous motive!

Ll’atelier Pellerin& Uys est désormais à l’ouvrage, et oeuvre à l’instalaltion des plus gros tuyaux intérieurs, en assurant leur alimentation en vent individuelle, ce qui entraine une série de raccordement appelés « postages ». La mise en son ne commencera qu’à la fin du mois, mais déjà les tuyaux de façade ont fait discrètement fait entendre leurs premières notes le 13 janvier!

Ce jour là un groupe de 5 généreux donateurs a pu suivre une visite guidée du chantier conduite par François Uys et Frédéric Brethes, tuyautier et harmoniste. Pendant plus d’une heure ils ont expliqué en détail les minitieuses opératoins qui ont été menées pour rendre toute sa beauté à l’instrument. Mme Laurence Ledesma, adjointe à la culture, ainsi qu’Olivia Pepper, coordinatrice du patrimoine municipal, assitaient avec intérêt à cette première visite commentée . Elle sera suivie de deux autres d’ici la fin du mois: un moyen pour la Ville de remercier d’une manière particulière les personnes ayant très généreusement financé le chantier.

Les travaux portant sur la rénovation de la tuyauterie de l’orgue luzien se déroulent actuellement en atelier, à Montfort en Chalosse. Une étape plus visible commencera le 29 janvier 2024 dans notre église : elle  durera trois mois environ (de fin janvier à fin avril). Progressivement plus de 3200 tuyaux vont reprendre place dans le meuble. Chacun fera l’objet d’un réglage minutieux afin de tous leurs sonorités s’harmonisent ensemble au mieux. Puis les tuyaux seront tous accordés.

Cette dernière étape est réalisée par l’entreprise Pellerin & Uys, de Montfort en Chalosse.

Le plus grand silence sera demandé aux visiteurs de l’église pendant toute cette période, afin de permettre aux artisans de faire leurs réglages sonores. Ils travailleront du lundi au vendredi, en ne s’interrompant que pour les cérémonies religieuses. Chacun compte sur la compréhension des paroissiens et des visiteurs pour que cette phase délicate se passe au mieux.

En préambule, deux après-midi de janvier seront consacrées à certains souscripteurs qui ont répondu à l’appel de la Fondation du Patrimoine, ayant permis la réalisation de ces travaux. Comme convenu dans les « contreparties », à partir d’un certain niveau de don ils seront invité par la Mairie  à la tribune et seront accueillis par le facteur d’orgue François Uys, qui leur présentera sur site les travaux qu’il réalise. Ce sera l’occasion de mieux comprendre ce métier d’art…. et de saisir l’ampleur des travaux réalisés.

Dimanche 17 décembre environ 600 spectateurs ont assisté à un concert un peu inclassable, mélant musique écrite et improvisée, musique classique (Ave Maria de Schubert, Toccata de Widor) et musique basque (chants traditionnels, Noël d’Eduardo Gorossari, variations de Jesús Guridi…) servis par le chant, l’orgue ( de choeur), la txalaparta mais aussi la txirula, les sifflets et même les sonnailles de bergers! Quatre musiciens qui partagent une même conception de la musique, vivante, amicale, poétique, sont venus célébrer la joie et la nostalgie de Noël et ont été heureux de partager ce plaisir avec un large public.

Un immense merci à Mixel ETCHECOPAR (flûtes voix, sifflets, cloches et grelots..) à Leire TAPIA et Sergio LAMUEDRA, qui forment le duo KIMU TXALAPARTA, et à Jesús MARTIN MORO, qui ont donné ces moments de bonheur et de magie partagée, dont ces quelques photos rendent mal l’intensité..