2023-02-06 Intervention sur le buffet: c’est cette semaine!

Entre mardi 7 et vendredi 10 février, l’atelier Pellerin & Uys procédera au confinement de l’amiante contenue dans le buffet de l’orgue (l’amiante avait été utilisée- à une période où elle était autorisée- dans le but de retarder un éventuel départ de feu, suite à un court circuit électrique qui se serait produit au sein de l’instrument). L’intervention portera surtout sur les huisseries de l’instrument: elles seront closes de manière à empécher tout contact entre l’air et l’amiante inséré entre les parois du buffet.

Sont également prévus l’installation d’une planche manquante, dans l’encorbellement du buffet central, et le dépoussiérage du meuble.

2023-01-28 Les premières images

Le buffet du grand orgue luzien, comme une coquille vide, trône silencieusement dans l’église depuis juin 2022. Mais en Catalogne et en Chalosse, les travaux avancent discrètement. Nous sommes heureux de vous présenter les premières photos des travaux de rénovation de cet instrument (prises dans l’atelier d’el Papiol, en Catalogne). Découvrez ici :

  • les nouveaux claviers (en buis et ébène),
  • le nouveau banc réglable (encore non verni),
  • l’intérieur du nouveau sommier construit pour les deux jeux de chamade,
  • un carton rempli d’équerres neuves
  • les nouveaux réservoirs qui alimenteront l’orgue en vent suffisant,
  • et les soupapes des sommiers de pédale….
  • Les nouveau sommiers pour les compléments des jeux de pédale
  • et les volets de la nouvelle boite expressive

Un grand merci à Ulrich Franck, de l’atelier Grenzing, qui nous fait parvenir ces vues!

2023-01-01 Ou en sont les travaux de rénovation de l’orgue luzien?

Vous êtes nombreux à nous poser cette question… et nous sommes souvent un peu en peine pour y répondre.

Le calendrier initial prévoyait qu’en octobre 2022 auraient lieu, dans l’église, les travaux sur le buffet de l’instrument (son meuble). Mais ils n’ont pas commencé.

Les deux entreprises chargées du chantier ont effectué un rapport post démontage, suggérant plusieurs améliorations intéressantes. Ce rapport a été étudié par l’expert recruté par la Ville, M Roland Galtier, qui l’a transmis en novembre 2022 à la Muicipalité, avec un avis globlement favorable. Notre association a proposé de prendre financièrement en charge les améliorations qu’elle avait suggérées (banc d’orgue à hauteur réglable, ajout d’un écran et d’une caméra vidéo pour que l’organiste puisse suivre la liturgie…).

A la veille de Noël la Municipalité a donné son accord pour financer l’essentiel des autres propositions. Les facteurs d’orgues peuvent donc reprendre le cours des travaux en tenant compte de ces améliorations techniques (parmi lesquelles figure l’ajout d’un jeu de Salicional au troisième clavier, dont le Princpal 8 sera transformé en Flute 8) .

A suivre donc, patiement….

2022-12-19 CONCERT DE NOËL

Dimanche 18 décembre pour le traditionel concert offert par la Ville dans le cadre des animations de Noël, nous avons invité la Classe d’orgue Associative de la Côte Basque, qui ne s’était pas produite depuis 4 ans à St Jean de Luz. Dix élèves sont venus célébrer la joie de Noël, en compagnie de leurs amis musiciens (une chanteuse, deux tompettistes et une violoniste). Le programme extrémement varié (de Bach au jazz) a enchanté plus de 200 spectateurs, qui avaient préféré les joies de la musique à celles du Mondial de foot!

Retrouvez les images de ces beaux moments sur le Blog de la classe d’orgue associative de la Côte Basque

2022-06-11 Le démontage de l’orgue de tribune s’est déroulé du 7 au 17 juin 2022!

Retrouvez sur cette page les photos du démontage de notre orgue luzien. Les tuyaux, la soufflerie, les claviers et les mécanismes se sont éparpillés entre l’atelier de Gerhard Grenzing à El Papiol (en Catalogne) et celui de Pellerin & Uys, en Chalosse (Landes).

Le buffet (le meuble) est resté sur place, ainsi que les tuyaux de façade et les sommiers.

Le confinement de l’amiante et les réparations du buffet sont prévus pour l’automne 2022. Le retour des autres éléments est programmé au printemps 2023. Les réglages sonores se feront à l’automne 2023.

2022-05-28 DEMONTAGE DE L’ORGUE LUZIEN

Le moment tant attendu arrive enfin: c’est mardi 7 juin 2022 que débutera le démontage de l’orgue luzien. Il devrait durer au moins jusqu’au 17 juin, voire quelques jours de plus. Deux entreprises seront actives sur le chantier : Pellerin & Uys (de Montfort en Chalosse) et l’atelier Gerhard Grenzing (el Papiol, Espagne), qui lui est associé.

Le meuble de l’instrument ne sera pas démonté: il sera nettoyé et traité sur place, en octobre 2022. Les gros tuyaux de façade seront aussi réparés sur place, dans un second temps.

Par contre, la plupart des éléments intérieurs vont être soigneusement démontés, triés, emballés puis envoyés dans les deux ateliers qui réalisent ces travaux, dans les Landes ou en Catalogne. Pour l’occasion, le fond de l’église sera sécurisé et réservé aux travaux (les galeries seront ainsi indisponibles jusqu’au 18 juin; et la troisième galerie servira d’entrepôt pendant toute la durée des travaux, soit plus d’un an). Un petit atelier sera aussi installé dans la tour du clocher, certains éléments y seront entreposés (tout en laissant libres les accès de sécurité).

La paroisse a proposé de faciliter les travaux en ne célébrant aucune cérémonie d’obsèques dans l’église pendant ces deux semaines. De même, les messes de semaine seront célébrées à la chapelle St Michel Garicoits.

Nous vous donnerons régulièrement des nouvelles de ces travaux. Le remontage est prévu au printemps 2023 et l’harmonisation des tuyaux (c’est à dire les réglages sonores), se fera à partir d’octobre 2023.

N’hésitez pas à profiter de ces quelques jours pour passer voir ce grand instrument, sur le point de partir en petits morceaux des deux côtés de la frontière : une occasion rare de voir de près le travail des facteurs d’orgues. Et de dire « au revoir » à cet orgue!

Frederic Brethes, Didier Pellerin & François Uys

2022-05-01 Un généreux mécène assiste au premier concert de notre saison 2022 !

Le duo formé par Thilo MUSTER (organiste) et Samuel FREIBURGHAUS (qui jouait différents types de taragot et de flutes slaves) a enchanté le public qui s’était déplacé en nombre, le lundi de Pâques. Notre église luzienne a résonné des accents chaleureux et profondément émouvants de la musique traditionnelle des Balkans, pour le plus grand plaisir des auditeurs.

Ce concert s’est déroulé en présence de monsieur Jean-François Irgoyen , maire de St Jean de Luz, de plusieurs conseillers municipaux, de plusieurs représentants de la Fondation du Patrimoine (dont madame de Merlis, très active), ainsi que de M Thierry Dassault, représentant la Fondation Dassault Histoire et  Patrimoine. En prélude au concert, M le Maire a annoncé le prochain démontage du grand orgue : il débutera le 7 juin, partira (sauf son buffet) pour les deux ateliers qui se chargeront de s rénovation durant environ un an. Puis il sera remonté en juin 2023 et les réglages sonores s’effectueront à l’automne 2023.

Le directeur régional de la Fondation du Patrimoine, M Gérald de Maleville, s’est ensuite réjoui de cette belle opération et de la réussite de la souscription lancée par sa fondation. Il a souligné la collaboration entre la Fondation du Patrimoine et celle, crée en 2021, par la famille Dassault. Puis M. Thierry Dassault , venu spécialement pour ce concert, a présenté cette nouvelle Fondation Dassault Histoire et Patrimoine (dotée de 50 millions d’euros que sa famille consacre à la défense du patrimoine français). Il a rappelé les liens historiques entre la firme Dassault et le Pays Basque, au travers de l’absorption en 1967 de Bréguet et de ses usines d’Anglet et Biarritz, qui perdurent sous le nom de Dassault-Aviation à Anglet. Mais il a aussi évoqué ses liens sentimentaux, à travers des souvenirs de vacances familiales luziennes.  Grâce à la générosité de cette Fondation, la Mairie luzienne sera dotée de deux cent mille euros pour mener à bien la rénovation du grand orgue.

A l’issue du concert, le titulaire de l’orgue Jesús Martin Moro a accueilli les officiels et les élus à la tribune du grand orgue. Il a présenté l’état de l’instrument en présence de M. Robert Chauvin, facteur d’orgues créateur de l’instrument en 1980 et de M François Uys, qui va procéder aux travaux.

Nous pouvons féliciter les artistes, qui nous ont fait passer un moment magnifiquement hors du temps. Et remercier tous les acteurs de la rénovation du grand orgue,  du plus anonyme au plus célèbre !

2022-03-10 ENFIN!!!

Chers donateurs qui depuis 2018 avez soutenu le projet de rénovation de notre grand orgue par vos dons généreux,

Chers amis qui suivez nos démarches depuis 2014, date à laquelle nous avions alerté la Municipalité sur la nécessité de procéder à ces travaux…………… soyez enfin rassurés : un grand pas vient d’être franchi!

La municipalité a attribué le marché de rénovation, en février 2022, à deux entreprises ayant présenté une offre conjointe. L’atelier Pellerin & Uys, chargé depuis plusieurs années de l’entretien de cet instrument qu’il connait dans ses moindres détails, travaillera de concert avec une grande manufacture espagnole: l’entreprise Grenzing, à laquelle on doit de prestigieuses réalisations telles que l’orgue de la Maison de la Radio-France à Paris, ou encore les instruments des cathédrales de Bruxelles ou Madrid. L’avenir de notre instrument est donc en de bonnes mains!

Le démontage de l’orgue est prévu au mois de juin et devrait durer une quinzaine de jours. L’orgue disparaitra ensuite dans les deux ateliers d’el Papiol (Catalogne) et de Montfort-en-Chalosse (Landes) pour une grande remise à neuf. On suppose que le remontage aura lieu en juin 2023. Puis, les chaleurs de l’été étant passées, l’harmonisation se fera à l’automne 2023. Après la période de rodage, on peut rêver d’une belle inauguration en 2024!

N’hésitez pas à revenir sur ce site, qui vous informera régulièrement de l’avancée du projet.

Merci à tous ceux qui y ont collaboré!

2022-01-05 La saison 2022 est en ligne

Retrouvez sur ce site le calendrier de nos rendez-vous de l’année 2022, à la page CONCERTS
(sous réserve de modifications)
Consultez aussi directement le programme du cycle FESTI ORGUES 2022

2021-12-27 Concert de Noël 2021

Le dimanche 19 décembre environ 300 personnes sont venues apprécier le récital donné sur l’orgue de chœur par un jeune organiste italien, Gabriele AGRIMONTI. Ce jeune talent, issu du CNSM de Paris, vient de glaner trois prix internationaux en une seule année (Haarlem, Toulouse et Paris): il est à l’aube d’une carrière prometteuse. Il a séduit le public par sa virtuosité , son imagination et son expressivité.

Outre des pièces de Bach et Mendelssohn, il nous a fait découvrir un auteur napolitain injustement oublié, Gaetano Valeri. Et il a aussi improvisé par trois fois, sur des thèmes de Noël tirés au sort par une main innocente du public. Enfin il a terminé par deux bis improvisés, enthousiasmants.

Bien que cette manifestation ait été réservée aux seuls détenteurs du Pass sanitaire, nous étions heureux de retrouver une partie de notre public (et de nos bénévoles), après de si longs mois d’absence.