Le grand nettoyage continue! Didier Pelerin passe l'aspirateur dans des endroits qui n'avaient jamais connu cela depuis des décennies… Il aspire même les tuyaux de bois de pédale. François Uys s'occupe du grand buffet, qu'il nettoie, enduit d'huile de lin, puis lustre, sous les yeux un peu anxieux des personnes qui le regardent depuis la […]

Les visiteurs de l'église se retournent étonnés, lorsque le bruit de la perceuse vient couvrir la musique doucement diffusée en fond sonore.. Cette semaine, le chantier a bien progressé. Le grand buffet a retrouvé tout son lustre . Il a été dépoussiéré, lavé, puis progressivement enduit d'un mélange d'huile de lin et de térébenthine, qui […]

Didier Pellerin et François Uys sont venus le 7 , 8 et 9 février installer l'échaffaudage qui permettra d'intevernir sur le buffet (dépoussiérage). Didier Pellerin a aussi commencé à traiter les portes de l'instument. il s'agit de doter chaque embrasure d'un revetement de bois massif, afin de confiner l'amiante à l'intérieur du buffet (voir avant-dernière […]

Entre mardi 7 et vendredi 10 février, l'atelier Pellerin & Uys procédera au confinement de l'amiante contenue dans le buffet de l'orgue (l'amiante avait été utilisée- à une période où elle était autorisée- dans le but de retarder un éventuel départ de feu, suite à un court circuit électrique qui se serait produit au sein […]

Le buffet du grand orgue luzien, comme une coquille vide, trône silencieusement dans l'église depuis juin 2022. Mais en Catalogne et en Chalosse, les travaux avancent discrètement. Nous sommes heureux de vous présenter les premières photos des travaux de rénovation de cet instrument (prises dans l'atelier d'el Papiol, en Catalogne). Découvrez ici : les nouveaux […]

Vous êtes nombreux à nous poser cette question… et nous sommes souvent un peu en peine pour y répondre. Le calendrier initial prévoyait qu'en octobre 2022 auraient lieu, dans l'église, les travaux sur le buffet de l'instrument (son meuble). Mais ils n'ont pas commencé. Les deux entreprises chargées du chantier ont effectué un rapport post […]

Dimanche 18 décembre pour le traditionel concert offert par la Ville dans le cadre des animations de Noël, nous avons invité la Classe d'orgue Associative de la Côte Basque, qui ne s'était pas produite depuis 4 ans à St Jean de Luz. Dix élèves sont venus célébrer la joie de Noël, en compagnie de leurs […]

Retrouvez sur cette page les photos du démontage de notre orgue luzien. Les tuyaux, la soufflerie, les claviers et les mécanismes se sont éparpillés entre l'atelier de Gerhard Grenzing à El Papiol (en Catalogne) et celui de Pellerin & Uys, en Chalosse (Landes). Le buffet (le meuble) est resté sur place, ainsi que les tuyaux […]

Le moment tant attendu arrive enfin: c'est mardi 7 juin 2022 que débutera le démontage de l'orgue luzien. Il devrait durer au moins jusqu'au 17 juin, voire quelques jours de plus. Deux entreprises seront actives sur le chantier : Pellerin & Uys (de Montfort en Chalosse) et l'atelier Gerhard Grenzing (el Papiol, Espagne), qui lui […]

Le duo formé par Thilo MUSTER (organiste) et Samuel FREIBURGHAUS (qui jouait différents types de taragot et de flutes slaves) a enchanté le public qui s’était déplacé en nombre, le lundi de Pâques. Notre église luzienne a résonné des accents chaleureux et profondément émouvants de la musique traditionnelle des Balkans, pour le plus grand plaisir […]